GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR USE OF THE PAID DIRTYTEENY ONLINE SERVICE
(1) The following general terms and conditions form part of any contract between
(hereafter referred to as: DIRTYTEENY) and the customer.
(2) DIRTYTEENY provides its services exclusively on the basis of these general terms and conditions.
§2 DIRTYTEENY Services / Subject Matter of this Contract
(1) DIRTYTEENY runs an online pay service and provides the customer videos, movable gifs, photos and other materials with erotic content for exclusively private purposes, as well as other services related to erotic subjects. After registering and making the required payment, the customer may receive the services offered online by DIRTYTEENY for the agreed contract duration. (2) Before using DIRTYTEENY’s online services, registration (see §4) is required.
(1) Before using DIRTYTEENY’s online services, registration is required. Registration for DIRTYTEENY’s online services shall be payable in accordance with the price list in force at the time the contract is made. Registration creates a license agreement between the parties. DIRTYTEENY will confirm receipt of the request for a license agreement by sending an email to the address provided during registration. This confirmation message will give the customer an access password. When the online account is activated, this also includes acceptance of the customer’s request for a license agreement. (2) Only natural persons who are of full age and have legal capacity in accordance with the regulations of their country of residence may register and enter into contracts with DIRTYTEENY. By subscribing to the DIRTYTEENY service, the customer expressly warrants that they are of full age and legal capacity in accordance with the regulations of their country of residence. (3) DIRTYTEENY reserves the right to reject any registration requests at its discretion and without providing reasons for its decision. (4) To register, the customer fills out the electronic registration form on the DIRTYTEENY online service and sends it on prescribed electronic path to DIRTYTEENY. The data required for registration must be provided completely and truthfully. (5) Upon registration, the customer will choose a personal username. The access password will be created by DIRTYTEENY. The username must not violate the rights of any third party or any other naming rights or trademarks, other applicable laws or good morals. The customer is obliged to keep the password secret and not to disclose it to third parties.
§5 Rules for the Use of the DIRTYTEENY Online Service
(1) The customer shall immediately inform DIRTYTEENY any time that their password becomes known to third parties and/or in case of any unauthorised use of their online account. (2) The customer is prohibited whilst using the DIRTYTEENY service from infringing the rights of third parties, stalking or harassing third parties, or otherwise violating the law or common decency. In particular, the customer will refrain from: • disseminating statements with content that is offensive, harassing or violent; glorifies violence or incites rebellion; is
sexist, obscene, pornographic, racist, morally reprehensible or otherwise offensive or prohibited; • insulting, harassing, threatening, frightening, defaming or embarrassing another customer; • spying, disclosing or disseminating the personal or confidential information of other customers or of DIRTYTEENY staff, or any other violation of the privacy of other customers or employees of DIRTYTEENY, • disseminating untruthful allegations about race, religion, gender, sexual orientation, origin, social position of other customers or employees of DIRTYTEENY; • spying, disclosing or disseminating confidential information about DIRTYTEENY; • disseminating untruthful allegations about DIRTYTEENY; • unauthorized use of legally protected images, photos, graphics, videos, music, sounds, texts, trademarks, titles, names, software or other content without the consent of DIRTYTEENY or otherwise permitted by law or statute; • disseminating of statements with advertising, religious or political content; • the use of prohibited or illegal content; • exploiting errors (bugs) in the programming; • undertaking measures that lead to overloading the servers and/or massively impacting the use of the online service for other customers; • hacking or cracking as well as promoting or inciting hacking or cracking; • disseminating pirated software as well as promoting or inciting the dissemination of pirated software; • uploading files that contain viruses, Trojans, worms or destroyed data; • using or dissemination automatic software programs, macros or other cheat utilities; • modifying the online service in whole or in part; • using software that enables data mining or otherwise captures or collects the information provided; • disrupting data transfers from and to the servers; • or hacking into the servers. (3) After permanently blocking or deleting a customer account or after the extraordinary termination of the license agreement, DIRTYTEENY reserves the right to ban that customer from registering for the service in the future. (4) DIRTYTEENY asserts its right to control the use of its online service and expressly reserves the right to block customer accounts without notice if the customer is in breach of any of the obligation set forth in (2) above or any otherwise applicable laws.
§6 Payment Terms
(1) Payment for the use of the DIRTYTEENY online service for the contract duration selected by the customer shall be due immediately once the contract is established. As payment options, the customer may choose from credit card payment, EC direct debit or payment via the SOFORT payment service (https://www.sofort.com/ger-DE/). Only after receipt of the payment, will the paid DIRTYTEENY online service be available to the customer. (2) All prices are retail prices including VAT. (3) If the customer is in default of payment, they shall pay DIRTYTEENY interest at the rate of 5 percentage points above the base rate. (4) Section (3) notwithstanding, DIRTYTEENY reserves the right to seek further damages for default and breach of contract. (5) The customer is only entitled to offset claims if the counterclaims are undisputed or have been court-ordered.
§7 Duration, Termination
(1) The license agreement between the customer and DIRTYTEENY for the use of the online service will be agreed for one, three, six months or one year, depending on the option selected by the customer. The contract is automatically renewed for another period of the same duration if one party fails to provide one month’s written notice before the end of the month in which the current contract period is scheduled to expire. This applies to contracts having durations of three or six months or one year. For contract periods of one month, the contract will be extended by an additional month unless the customer terminates the agreement in writing two weeks before the end of the month. The foregoing notwithstanding, the customer also has the right to extend the contract for a longer period than that chosen when the contract was made by sending notice by post or email to the following address. To extend or terminate the contract, notice must be sent to:
DIRTYTEENY / CMSC
108 West 13th Street
By email: firstname.lastname@example.org
To ensure that the notice is properly assigned to the customer’s account, the following two pieces of data are required: • the email address, username or cipher stored at DIRTYTEENY; and • the service password. (2) The right of the parties to terminate the user contract for cause shall remain unaffected by this provision. Cause for extraordinary termination exists in particular if the customer violates one of the obligations set forth in §5 and §11(2). In the event of a violation of any of the obligations set forth in §5, extraordinary termination without notice shall normally follow when the customer has failed to remedy the breach of duty within a reasonable timeframe as stated in the warning notice or if they commit the same or similar breach again. In the event of a particularly serious breach of one of the obligations set forth in §5(2) or any breach of the obligations set forth in §11(2), no warning before extraordinary termination without notice is necessary.
§8 Availability of Services / Benefits / Downtime / Maintenance
§9 Limitation of Liability
(1) With the exception of injury to life, body and health and the violation of essential contractual obligations (providing the online service), DIRTYTEENY assumes liability only for those damages caused by its wilful misconduct or gross negligence. This also applies to consequential damages. (2) Any liability for damages other than the loss of life, limb or health or that caused by the intentional or grossly negligent acts of DIRTYTEENY is limited to those damages that would be typically foreseeable at the time the agreement is made and is also limited to such average amounts as would be typical for contracts of this sort. This also applies to consequential damages. (3) The limitation of liability set forth in paragraphs (1) and (2) shall apply mutatis mutandis to the employees and agents of DIRTYTEENY. (4) Customer data stored by DIRTYTEENY are external data as defined by applicable telemedia law (in Germany, the German Telemedia Act); the liability privilege applies for this content and DIRTYTEENY accepts no liability for such content.
§10 Rights of Use and Copyright
(1) In its relationship with the customer, DIRTYTEENY is the sole legal owner or beneficial owner of the publication, reproduction, distribution, handling and all other copyright rights and the right of virtual transmission or reproduction of the DIRTYTEENY online service as well as the individual content or services contained therein. The use of the DIRTYTEENY online service and the content contained therein, namely the erotic films,
moving gifs, photos and other materials as well as trademarks, commercial names and other marks of DIRTYTEENY is solely for the purposes specified herein. (2) The erotic films or moving gifs provided as part of the DIRTYTEENY online service may only be used in time, space or in the manner prescribed on the DIRTYTEENY online service, namely streaming within the DIRTYTEENY online service. The erotic film work or moving images provided as part of the DIRTYTEENY online service may not be reproduced , distributed, made publicly accessible, modified, processed or otherwise used beyond the DIRTYTEENY streaming service.
§11 Miscellaneous / Final Provisions
(1) DIRTYTEENY is entitled to engage third party service providers and agents to provide its online service in whole or in part or to transfer its business operations in whole or in part to third parties, provided that this will not create disadvantages for the customer. (2) Any changes or additions to these terms and conditions must be in writing. This also applies to the waiver of this requirement. (3) The law of the Federal Republic of Germany applies, with the exclusion of the UN Sales Convention. Mandatory provisions of the country in which the customer has their habitual residence, remain unaffected. (4) The contract language is German. (5) If the customer is a merchant, a legal entity under public law or a special fund organised under public law, or has no general jurisdiction in Germany or moves such domicile abroad after the contract is signed or the domicile is unknown at the time action is taken, the jurisdiction is and the place of performance shall be the headquarters of DIRTYTEENY.
General Terms and Conditions / Last updated: 02.02.2017